TAGS
Kuşkusuz tarihin Almanya'nın en başarılı prog-eylemlerinden biri Eloy olduğunu. bant gibi Pink Floyd olarak eylemleri ile bunları etiket arkadaşları yapılan, yetmişli yılların başında EMI (Hasat) ile bir albüm anlaşması başardı. 15 yıl sonra, hat iniş ve birçok turlar birden fazla değişiklik Eloy 1985 yılında bitmiş gibi görünüyordu ama bu güne kadar aslında, sadece kalan kurucu üyesi 1988 kurucu üyesi Frank Bornemann bir ikili olarak muzaffer bir dönüş yaptı ve Michael Gerlach yayınlandı albüm Ra. Neyse ki hayranları için basçı Klaus Peter Matziol Ra, Hedef halefi ve iki Chronicles albümlerinde tekrar katıldı. tüm eski albümleri ve hatta bazı yeni olanlardan Remasters gün ışığı gördü ama 1998 yılında perde düştü. Aksine beklenmedik Eloy iken, 2009 yılı sonunda albüm vizyoner serbest, hayata geri geldi - Bornemann Eloy de bir DVD üzerinde çalışıyorlardı belirtilen resmi web sitesinde zaman-da. Hannover yaptığı Horus Studio, Frank Bornemann bakarEloy başlangıcı, albüm Vizyoner olmak için geldi açıklar Legacy DVD ve Loreley ve Herzberg yaklaşan konser hakkında konuşuyor.
Menno: Merhaba Frank, son gelişmeler hakkında konuşmak için gidiyoruz önce, ben ilk Eloy tarihinin üzerinden gitmek istiyorum. Ben muhtemelen İkinci Dünya Savaşı'nın son günlerinde, 1945 yılında doğmuş inanıyoruz. Nasıl gençlik Almanya'nın yeniden yapılandırılması ve yeniden inşası sırasında oldu?
Frank: Savaş (gülümseyerek) sona ermişti kadar benim doğum ertelendi. Fransa'dan gelen babam, Hanover, evimizin indi bir bombayla öldürüldü çünkü benim anne tarafından yetiştirildi. Tabii ki zordu; Almanya bitkin, tüm insanlar yoksul ve Alman insanlar olarak bizim dost Avrupalılara telafi etmek bir sürü vardı ve tüm yabancı ülkelerde değil, biz çoğu tarafından hoşgörüsüzlük yaşadı. Annem iyi bir iş yaptı. Tam bir istekli bir öğrenci değildi, bu yüzden kendimi oldukça genç yaşta müzik yapmaya bulundu. Ben bir bankada çalışan olarak çalışmak için bir eğitim var mı ve aslında ben bile geç altmışlı bazı bankada bir iş var.
Menno: Yani, gitar çalmaya başladı o günlerde en çok gençler gibi?
Frank: Ben Shadows tarafından da müzik caz müziğinin bir çok öğretildi bir kurumda gitar çalmayı öğrendi, ancak! Ben en modern gitaristler sadece üç ile oynarken, diğer dört parmak oynamayı öğrendim ve bu bir avantaj olduğu kanıtlanmıştır. Yakında Gölgeler-şarkıları kapsayan bir grupta çalmaya başladı ve sonra tabii ki Beatles-kapaklar. Ben McCartney şarkı söylerdi ve benim grup başlangıçta Lennon tarafından söylenen bu dostum. 1969 yılında ben hayatımın geri kalanı için kapakları oynamak istemiyordu, çünkü işimi bırakmak ve müzik hayatımı adamaya karar böylece bant ile yakında, ortalama banka çalışanı yaptım daha fazla para kazanıyordu.
Menno: Eğer meslek bir müzisyen olmayı seçerken, aynı zamanda bir enstrüman çalmak ve annen tarafından desteklenen mıydı?
Frank: Annem iyi bir gitar ve amplifikatör ile bana verilen ve ben böyle bir 'sponsor' olduğu için şanslıydı. Biz cover grubu ne zaman biz iyi para kazanmış ama biz kendi kompozisyonlar şeyler oynamaya başladı değişti. Bunlar yoksulluk yıllarıdır; belediye meclisi bir iş vardı eşim, velayete oldu ve annem bizim buzdolabı her şimdi ve sonra (gülümsüyor) doldurmak için kullanılan. Almanya'da insanlar İngilizce şarkı ve müzik bizim türlü yapım bir Alman bandında ilgi değildi gibiydi. Eşim ve ben o beş yıl boyunca bana destek olacağını kabul etti. O beş yıl sonra başarılı olmalıydı değil, ben sabit bir işi olan bir geçim geri gider. Bir noktada kendimizi zaten lazerler ile çalışmaktadır Deep Purple, Of Eden Doğu, Dilenci Opera ve caz-rock kıyafeti IF gibi İngiltere'de, iyi bilinen gruplardan bazıları bizi bağlamak başardı bir ajan bulundu onların gösterir. Biz, Alexis Korner ile ve aynı zamanda Altın Küpe ile diğerleri arasında festivaller yaptılarO günlerde belirlenen assolist. Biz belli bir rutin inşa ve kayıtlarımızı satın alma, kalabalık tepkiler çok memnun. Neyse Eloy başarı beş yıl (kahkahalar) zaman çerçevesi içinde geldi.
Menno: Bu şehir için özel bir sevgi var mı .. Doğum yeri Hannover ve hala Hanover ikamet?
Frank: Ah evet, ben gerçek bir "Hannoveraner" ve ben benim 'şehir gerçekten gurur duyuyorum. şehir, dev bir merkezi, muhteşem bir heykel ve Rönesans bahçelerinin orta kesiminde güzel göl: Eğer Hanover tren istasyonunun dışına almak eğer en muhteşem bir site! yaş Hanover birçok kulüp, sağlıklı bir müzik kültürü ve birkaç büyük aşamaları ile de bir kültür merkezi olmuştur. Sadece Eloy Hanover geliyor, aynı zamanda dünya çapında Scorpions gibi ya da çok farklı bir tarz, Scooter gelen davranır.
Menno: up Philips ve albüm ELOY ile rekor anlaşma 1971 Akabinde Eloy serbest bırakıldı var ilk satırda ile EMI ile rekor bir anlaşma var ve sonra ne oldu?
Frank: Grubun tüm üyeleri arasında beklentileri çok farklı idi. Erich Schriever, bence çok iyi bir vokalist olarak, bir kaya şarkıcı ve davulcu Helmut Draht, imkansız onu artık davul çalmak için yapılmış çok kötü bir kaza oldu olma niyeti yoktu. O Fritz Randow tarafından değiştirilmesi gerekiyordu. EMI ile sözleşmeye dayalı bir halefi "Eloy", çok iyi yapmamıştı bir albüm ile gelmek zorunda kaldı. Yani biz bir şarkıcı olmadan oldu! Sonra dedim: iyi, ben bunu bir deneyin verecektir. Biz az zaman bırakmıştı yüzden belli bir süre karşılamak zorunda. O zamanlar çok sinirli ve ben vokal kayıt ne zaman, herkes kayıt odası (gülüyor) terk etmek zorunda kaldı. Erich iyi vokalist iken İçinde bir dörtlü ve şaşırtıcı bir şey olarak bizim çabaları sonucu, oldu, biz bir şarkı gitarist olarak benimle daha başarılı görünüyordu!
Menno: Neden İngilizce şarkı söylemeye tercih ettiniz ve nerede tüm bu sözleri yazmak için yeterli İngilizce pick up mı?
Frank: anda rock müziğin tek uluslararası dil İngilizce oldu ve biz de Almanya dışında kendimiz için bir itibar inşa etmek çalışıyorlardı. Ben okuldan aldı İngilizce dil bilgisi bütün sözleri kendim yazmak için yeterince iyi değildi. İlk başta ben bu alanda çok oynardık sonra Spencer Davis Erich Schriever, biraz yardım aldım. Alman dilinde bir öğretmen olmak için kullanılan, bilirsin. Alexis Korner da o günlerde yardım etti. Yüzen ile, ben Güç Ve Passion için şarkı sözleri yazdı kiminle anda EMI tur yöneticisi Richard W. Smith, ile işbirliği yaptı.
Her albümden sonra bizim vatan Eloy başarısı büyüdü ama gerginlikler zaman, Jay keklik de çok çünkü yöneticisi bant içinde güçlendi. 1975 yılında bir patlama geldi ve aniden yapayalnız oldu. Bazı gösteriler bensiz vardı hatırlıyorum, ama bu yüzden her şey ayrı düştü işe yaramadı. Fritz Randow Epitaph katıldı işte o zaman inanıyoruz. Neyse EMI Almanya ile müdüründen biri yanımda ve bana Eloy hala sözleşme güvenebileceğimi bu şirket ile bant ve yapılan düzenlemeleri reform yardım etmek istedi. Birinci yeni üye Detlev Schmidtchen, sadece ondan önce Manfred Wieczorke gibi, o klavye geçiş ama Hanover bir gitarist oldu. Ben onların 1974 albümü üretimi ile yer aldı - - Scorpions ile benim rehber sayesinde ben hard rock daha örneğin Genesis gibi progressive rock çok daha fazla ilgi gibiydi Jürgen Rosenthal bulundu. Tanıştığımız ediyorum beri bir davulcu olarak büyük bir ilerleme yapmıştı ve gerekli bir büyük davulcu çünküRandow gibi yerine o kadar kolay değildi! Ben Luitjen Jansen için bir yedek olarak, benim dikkatimi basçı Klaus Peter Matziol getirmek için ona sonsuza dek minnettarım. Gibi Matze bu güne kadar gemide hala biliyorum!
EMI yönetimi hem de benim için nihai memnuniyeti yeni hattı eski olandan bile daha başarılı olduğunu kanıtladı oldu! Önümüzdeki üç albüm, Şafak, Okyanus ve Sessiz Çığlıklar Mighty Echoes için şarkı sözleri tüm Jürgen Rosenthal tarafından yazılmıştır: harika ama benim şarkı için son derece zor bir görüş edebi açıdan. İngiltere'ye ve dışarıdan küçük bir yardım ile benim ziyaretleri ile ben kendim şarkı yazabiliyor olduğunu öğrendim. Jürgen ve Detlev (onlar bana göre ateş değil vardı!) Terk etmeye karar verdiğinde biz tuşları ve aynı zamanda şarkı sözleri yazdı davulda Jim McGillivray, üzerinde Hannes Folberth albüm Colours yaptı. Ama sonra başıma bu yüzden başka hiç kimse şarkı ama beni yazmaya kalmamıştı ... ..
Menno: Eğer Scorpions üreten ve nasıl bir yapımcı olmayı öğrendin hakkında hikayesi nedir?
Frank: O günlerde müzik, "Schlagers" üretmek için nasıl biliyordu sadece insanlar bizim tarz ile başa çıkmak için nasıl bilen etrafında hayır 'üretici' vardı, bu yüzden biz kendimizi yapmak zorunda. Eloy varlığının ilk 5 yıl boyunca bir yapımcı olmak ve ben orta yetmişli beri grubun yapımcısı olmuştur öğrendim. Scorpions şeyler Eloy ile benzer bir yol gitti ile: ilk albümü flopped; yeni kayıt şirketi bir sonraki albümde Scorpions ile çalışmak için bir "Schlager" yapımcı atamak istedi. Ben bu adamla çalışmak zorunda fındık gitti umutsuz Rudolf Schenker, gelen bir telefon aldım; Onlar Hamburg 'kaçış' planladıklarını ama bu konuda fikirlerini değiştirmek başardı ve yardım için gönüllü oldu. Bunun yerine eski 2 parça kaydediciler 6 ve 8 parça kaydediciler 'sanat devlet' kullanılan çünkü ne yazık ki plak şirketi ve bana göz göze görmedim. Plak şirketi çok çünkü stüdyo için yüksek maliyetler sinirli. Sonunda, bir dava geldiki ben sonunda kazandı ama artık Scorpions ile çalışmıyor olabilir. kayıtlar ancak yeni üretici tarafından düzgün kullanıldığında ve grubun ilk başarısı yol oylandı. Rudolf Benim dostluk zaman test durdu ve biz birbirleri ile hala iletişim halinde.
Menno: orada ne Eloy tarzı evrimi hakkında söyleyecek?
Frank: İlk albümde herhangi bir klavye kullanmak için planlanan vardı, ama Erich Schriever piyano çalar ve stüdyoda orada bir piyano ve bir Hammond org olması oldu, böylece şarkıların iki biraz ile sona erdi nasıl klavyeler. Biz İç albümü üzerinde çalışmaya başladığımda, vasat bir gitarist olan Manfred Wieczorke, org çalan olan ilgisini dile getirdi. O Pink Floyd büyük bir hayranı olduğunu ve bizim için kendi müzik bir dokunuş eklemek istedim ve biz bu fikri oldukça iyi idi. Yani, bir sonraki aşamada, Hammond ve daha sonra Moogs eklenmesi ve (ARP) synthesizer takip ile polifonik synths, Oberheim ve dize topluluğu başladı. atmosferik ses itibaren orta yetmişli Eloy marka haline gelmiştir.
Menno: Uzun bir süredir bir Eloy albüm yapma bandının tüm üyeleri tarafından bir katıldı çaba olmuştur. Özellikle sonra 1985 işler değişti ve daha fazla ya da daha az senin kadar yalnızdı. Eğer grubun diğer üyeleri ile etkileşim özledim vermedi?
Frank: Biz bir grup olarak başladı ve şarkıların büyük çoğunluğu hep benim olmuştur, ancak biz tüm müzik katkıda doğrudur. Çünkü bu gerçeği sonradan gitarist, şarkıcı ve gitarist ve sonra da grubun üreticisi oldu. Sonunda yönetmen rolüne daha fazla büyüdü. Ama ben her zaman tüm müzisyenler yaratıcılıklarını kullanabilecekleri ve şarkıları düzenlemek yardım etmeye çalıştım. Ben onlara bir şey zorla veya oynamak için notlar onlara ne hiç! Çoğunlukla şarkıları akustik gitar çalmaya ve şarkı benimle demo vardı; Genellikle ben de belli bir metre önerdi. O tek bir bas hattı yazdım gruba katıldı beri: / hep yazıyor o şimdiye kadar belki yapabileceği çok daha iyi bir iş yapabilirsiniz, çünkü kendi bas hatları çalış en uç örneği Klaus Peter!
Menno: seksenlerin sonunda SPV'ye Hasat (EMI) geçişin arkasında hikayesi nedir?
Frank: Ben bir garip hikaye biraz sanırım. Biz EMI bize kurtulmak istedim öğrendim ama biz Marquee (UK) bir gösteri oynadı kadar biz bilmiyordum. bir fan (biz bilmiyordum şey) olması oldu Balık, gösteriden sonra bize geldi ve tasarı üzerinde Marillion ve Eloy hem bir tur planı coşkuyla önerdi. Açıkçası biz çok fikri sevdim. O gece basın ve plak şirketi hem de tüm kodamanlar mevcut olduğunu oldu ve konser başarılı olmasına rağmen, Balık halka rahatsız oldu: o Eloy ile bir tur önermek kafasına bunu kazanılmış olabilir nasıl? O aklını kaçırmış mıydı? EMI yönetimi bir 'akıl almaz bir fikir' olduğunu belirterek fikri atılır. EMI onlar için doğru bir mola almak için Marillion yarım milyon lira yatırım yapmış çıktı. Para sadece bir kez harcanan olabilir bu yana, biz Eloy EMI getirmişti başarı rağmen, gitmek zorunda kaldı. İngiltere'de grup için muhteşem bir fırsat gibi görünen, bizim nihai kabus oldu vegrup tekrar dağılmaya başladı işte o zaman ...
Menno: Bu arada, Eloy Marquee yaptığı bu gösterileri BBC tarafından videoya inanıyorum. Bu gerçek mi ve bu bantların ele almak mümkün olacak?
Frank: Ben bu kayıtları ellerimi almak için elimden geleni çalışıyorum ama istediğim gibi onlarla yapmaya hakları geri eğer öncelikle bilmiyorum ve ikincisi, ben bu bantların kalitesi hakkında bir şey bilmiyorum ama denemeye devam edecektir.
Menno: Nasıl SPV etiketinde RA Eloy dirilişi hale geldi?
Frank: Michael Gerlach ve ben bir gün Berlin'de bir araya geldi ve biz birlikte müzik yazmaya karar verdim. Frank, senin duyguların ne olduğunu bilmiyorum, ama bu benim için Eloy gibi geliyor, o zaman neden bir Eloy albüm yapmayın: Bir noktada o bana dedi ki? SPV samimi ilgi gösterdi ve o Ra SPV serbest bırakıldı nasıl. Garip bu albüm Metromania daha başarılı olduğunu kanıtladı! Bu Michael ne de ben hem beklenen bir şeydi ve biz de diğer yükümlülükler sürü vardı, çünkü halefi ile gelip dört yıl sürdü: Hedef. Bunu yapmamalıydım: Bu albüm ben mesela, dört parçalı vokal bir çok hata yaptığımı düşünüyorum çok başarılı ve geriye bakarak değildi. Michael da bu albümde onun en iyi değildi. Ben farklı ve aynı zamanda çok daha iyi ses çıkarır Hedef her şeyin Uyarlama yapmak etrafında olsun!
Neyse, o zaman biz birkaç eski grup arkadaşları ile temasa geçmek sağladı Chronicles albümleri üzerinde çalışmaya başladı. Tekrar birlikte çalışmak, doğru ruh geri geldi ve bir sonraki adım gerektiğini bana belli oldu: bir grup albüm olacak! Bu Tides Return Her zaman için geldi nasıl. kaya-opera Jeanne D'Arc: 1994 yılında zaten ben 2010/2011 etrafında bitirmek için umut olmuştu bir proje başladı. 1995 yılında bu proje benim tüm dikkatinizi vermek istedim ama sonra BMG (Sony) bana başka bir albüm yapmak için çok cazip bir anlaşma teklif: Ocean 2, okyanusa bir netice. ben şahsen olumlu felsefe, bir daha neşeli tema ve şarkı sözleri ile bir albüm istedi: Bu bir konsept albüm olma ve ben gerçekten böyle bir albüm oluşturmak için havasında değildi anda gerçeği söylemek gerekirse oldu. Yani dört ay için mücadele ediyorum, ama sonuçta işi ve 17 yıl içinde ilk albümü olacak var - ama bir ihracat albüm olarak - ABD'de piyasaya sürülecek.
Amerika sağlam bir prog-sahne vardır ve o günlerde internet oldukça popüler oldu. İnsanlar Pink Floyd (sırıtarak) yenerek, için 'yılın albümü' olarak Ocean 2 seçti! Tamamen hayretler ve Tides düşünme iyi albüm oldu, 'Ben istifa yüzden "Ben muhtemelen bu başarıyı aşmak olamaz" sonucuna! Gerçek şu ki ben müzik endüstrisi sert hava girdim sonra Jeanne D'Arc projesi (hareketsiz veya tekrar!) Ama benim önem vermek istedi ve ben stüdyoya benim tam dikkat ve enerjiyi vermek zorunda olduğunu. Ben rafta tüm planlarımı koymak zorunda kaldı ve ben Horus Studio depresyon hayatta olduğundan emin olmak için o günlerde çok sıkı çalıştı.
Menno: Zaten bir kere onun ismini söz: Eğer (1979) Jim McGillivray ile sakin albümün ne düşünüyorsun?
Frank: Serene yeni inşa Horus Studio'da bir yapımcı olarak ilk işim oldu. Serene daha bir hobi bant gibi oldu ve bütçe çok sınırlı idi. o biraz bizim için denemek olduğundan, grup çok ucuza bizim stüdyoda kendi albüm olabilir. bandında sadece profesyonel McGillivray, sadece Epitaph sol bir İngiliz olması oldu. Güçlü, şiirsel şarkı sözleri yazabiliyor ve biz Rosenthal halefi olarak onu karşıladı.
Menno: Şüphesiz sen Schmidtchen ve Rosenthal tarafından Wounderland ise EGO albümü Asit (1981) aşinadır. Eğer o zamanlar bunun ne düşünüyorsunuz?
Frank: (tittering) gerçekten bir şey. Eh, ben albüm tamam olduğunu düşünüyorum ama dürüst bu iki Eloy bırakmaya karar neden bir ipucu yok. Ben sadece kendi stüdyosu inşa etmişti ama bence Eloy çıkmadan bu albüm kaydetti olabilir hatırlıyorum. Tabii ki görüş ufak farklar vardı, ama benim açımdan gruptan ayrılmak için hiçbir sebep dan kesinlikle muhteşem bir şey ve. Geriye baktığımda o yeni bir Eloy albümde yaratıcılıklarını koymak için karar olsaydı hepimiz için daha iyi olabilirdi!
Menno: Eloy diskografisinde bir gariplik biraz albümü Codename Wildgeese (1985), Arkona, Folberth ve Matziol tarafından kaydedilen gelmek o kadar kolay değil sadece albüm vardır. Ayrıca biz albüm Antik var? Ne bu albümler hakkında bize ne söyleyebilirsiniz?
Frank: Antik EMI tarafından bir girişim oldu, biz bu albümü ile ilgisi yoktu. Codename Wildgeese için hak filmin yapımcısı ile vardır. O zaman Metromania albümü üzerinde çalışıyordu çünkü hiç ilgili değildi. adamlar Codename Wildgeese, Avrupa film ve Sting ile Dune-Wüstenplanet arasında bir seçim teklif edildi. Biz ikinci film Meksikalı çölde çekilen bir bilim kurgu filmi, olmak söylendi. bayanlar Geriye baktığımda yanlış bir seçim yapılmış ama Hiçbirimiz müthiş bir film Dune ne olacağı herhangi bir fikri yoktu!
Menno: Eğer Gölge albümü (1990) Faust hakkında ne düşünüyorsunuz?
Frank: (sırıtarak) Bu isyan daha fazla veya daha az bir tür oldu. Ben 'sadece' üç şarkı katkıda bulunduğu albüm Performans ile çok mutlu değildi. Ben başka bir yöne (Metromania) gitmek müziği istedi ve onlar kabul etmedi. Onlar iyi bir vokalist ile bir albüm kendileri kaydetmeye karar; drum kit arkasında McGillivray ve Rosenthal sözleri yazardı. Hepsi Eloy hayranları bu albümde ilgi olacağını düşündüm ama bu şekilde dönmedi. Onlar bir rekor anlaşma alamadım ve ben Ra ile başarılı iken, bu grup kendi stilini yoktu. Biz Chronicles albümlerde çalışırken, biz farklılıklarımızı bir kenara, ama o bir heavy metal grubu içinde davul çünkü Fritz Zafer denilen bize katılamadı. Biz başka bir davulcu baktı ve biz Bodo Schopf bulundu: o Rosenthal incelikle Randow gücünü birleştirmeyi başardı.
Menno: En sevdiğiniz tüm çizgi ups hangisidir?
Frank: İşte biz farklı zamanlarda ve koşullarda bahsediyoruz çünkü cevabı zor bir soru. Güç Ve biz profesyonel müzisyenler oldu Passion Inside yukarı çizgi, o hepimiz için en maceracı bir zaman oldu. biz düzgün bizim aletleri oynamayı öğrendi o yıllarda, İngiltere'de birçok gruplarla temas var ve bizim sahne performansı geliştirilmiş. Bu yıl öncesine bakıyor en heyecan verici ve ilginç olanlar vardı. Sonra Matziol, Rosenthal ve Schmidtchen ile hattı oldu: Biz Almanya'da tüm en başarılı grubu oldu! Büyük bir zaman ve para derdine son! Hannes Arkona Hannes Folberth ve Fritz Randow ile biz birkaç muhteşem albüm yaptı ve biz hiç büyük canlı performanslar bazı yaptı. Ocean 2 sonra tur çok stresli iken tüm teknik sorunları biz çalışan, deneyimli çünkü gitarist olarak yukarı çizgi Steve Mann ile Tides yayımlanmasından sonra turu, bana ve çok rahat için gerçek bir keyif olduBir alt karıştırma masası ve bunun gibi şeyler.
Menno: 17 stüdyo albümü ve tek canlı albüm: bu biraz az değil mi?
Frank: Evet, bu doğru. Ben Zaman Turn sonra canlı bir albüm yapmış sevdim, ama plak şirketi ilgi değildi olurdu, bize kendi böyle bir şey yapmak imkansız olduğunu ve sözleşmeyle biz izin verilmiyordu. Hiç profesyonel kayıtları var yapıldıysa, hala plak şirketi tarafından değil, bize ait olurdu! O LP single doğru ilgi bir kayma oldu ve tek radyo istasyonları vermek için bir talep vardı: Ben çevirin Zamanı yazdı 5 dakikada ve elimden geleni sürpriz - Die Deutsche Welle popularity- kendi zirvesine ulaşan iken tek başarıyla çizelgeleri vurdu!
Menno: Çünkü Chess & Janus (ABD), ABD Eloy bir atılım iflas başarısız ve çünkü bant içinde gerginlikler ve Seksenli yılların ortalarından İngiltere'de atılım olarak olmadı EMI tutum iyi. Nasıl bu olaylara geri görünüyorum?
Frank: Peki ABD'de bizim ilk seçenek Capitol Records olurdu, ama onlar ilk ret hakkını vardı çünkü EMI Amerika, bize onların rızasını vermek zorunda kalacak. onlar ilgi değildi sadece, biz kendimizi başka bir etiket bulmak için izin verilecek. biz onların hizmet sunulan ve Capitol ile bir anlaşma vardı şirketi Chess & Janus Sonuç Bulundu ne öylesine oldu tam olarak aslında. (İçinde albümden) Future City yayımlanan Bu etiket ve daha sonra beklenmedik oldu: tek çizelgeleri girdi. Hem iç albümleri yanı sıra halefi Yüzer oldukça iyi yaptım ama sonra aniden Satranç & Janus şirket yeryüzünden kayboldu: iflas. Miles Copeland, çok açıktı bize geldi mesajın gibi insanların ilgi rağmen: US kişilerde çünkü olmamış tarihsel olayların, Almanya'dan bir grup desteklemek istemiyordu. Biz iş Amerikalı bir şekilde nasıl başka bir yönetici ya da daha iyi bilgiye sahip olsaydı, bizMavi yaptığı şok inanıyorum bu felaketi önlemek mümkün olmuştur, ama geriye dönüp baktığımda olabilir, tek yolu, o zamanlar Devletleri'nde muhtemelen Yahudi yasal temaslarla veya mafya ile iş yapmak için olurdu başarılı olmak için. Kayıt endüstrisi birçok sanatçı yok etti Seksenli yıllarda yaptığımız ve çöp bu tür paralarını harcamak için değil, birçok potansiyel alıcılar ikna gibi iş yapmanın Bu şekilde. Sonra şirketlerin kârlarını ve 50 DM, tamamen deli etrafında bir albüm maliyet artışı istedi. Bence böyle bir davranışın müzik her türlü indirmeye başlamak için bütün kültür köküdür. Ben insanlar hala gerçek 'sanat' yaparak, gerçek sanatçılar para harcamaya hazır olduğunu düşünüyorum. örnek Loreena McKennitt: 6 basamak rekor satış ve radyoda onun müziğini duymuyorum ve o TV'de görünmez ve radyo şovları misafir degildir! Veya Yusuf İslam günümüzde kendini çağıran Cat Stevens tarafından albüm: harika şarkı. Herbert Grönemeyer olduğunuAyrıca bir sanatçı mükemmel bir örnek özgün müzik yapma, ama pop türünde.
Menno: Hiç Hollanda veya diğer Avrupa ülkelerinde canlı oynadın mı?
Frank: Evet tabii! Ancak çoğunlukla Almanya, İsviçre ve Avusturya hem de İngiltere ve biz 10.000 bir kalabalığın önünde canlı performans sergiledi Yunanistan'da. Ne yazık ki henüz İskandinavya, İtalya ya da İspanya için yapılmış değil.
Menno: 1971 ilk Eloy albüm tarihleri, neredeyse 40 yıl sonra ilk DVD: Legacy Box DVD sağlar. Bu bir yıldönümü DVD olması gerekiyordu?
Frank: Aslında bir DVD ile geliyor fikrine benim hiç değildi. 2008 yılında ya da öylesine bir arkadaşım bir DVD üretmek için teklif etti. Bana dedi ki: Frank, Eloy arka katalog satış olmuştur nasıl bir fikrin var mı? Size karşı dürüst olmak gerekirse ben de zaman ben bir bilgisayar yoktu yoktu çünkü. Ben bazı sorular yapmaya başladı ve genel toplam 6 rakamları oldu ve beklediğim hiç bir şeydi çünkü uçurulmuştu. Ben genç bir grup için yapımcı olarak çalışırken oldu sonraki şey onların kucak Şafak ve Okyanus döneminden Eloy kayıtları ile üstleri üzerinde onları You Tube filmleri izlerken gördüm, oldu; hayranları tarafından çekildi! Fikir görüşmeler her türlü, Eloy ile ilgili geriye dönük belgesel yapmak ve bazı TV şovları, klipleri ve bazı canlı kayıtları eklemek için geldiğimde bu. Bu arada, aynı arkadaşım güvenilir bir İtalyan diler Paris'te aldım bir Venedikli Maske esinlenerek Visionary için kapak ile geldi.
Menno: Peki neden bir tam uzunlukta albüm aniden?
Frank: Tüm bu hala onlar olmuştur olarak dünya çapında tüm Eloy hayranları sadık olarak olmasaydı oldu ve asla! Sen bir noktada yeni bir albüm olacağını eğer beni soran bir kez daha tekrar hayata Eloy getirmek için yalvarıyor, tüm harfleri ve ben yıllar boyunca aldık postaları inanmazsınız. ... Ben DVD aklındaki orijinal planı, hayranları için yeni bir şey getirmek oldu; belki bir veya iki yepyeni şarkı. Ama Michael, KP ve Bodo temas ve onlar hissetti ve onlar tamamen mutabık nasıl yanlamasına onları bu yüzden onların sadakat için tüm bu fanlar borçlu gibi hissetmeye başladı. Bir hafta boyunca bu yüzden kendimi kilitli ve beste başladı ve ben onu tanımadan önce ben yeni malzeme 40 dakika boyunca vardı; yeni bir albüm ve DVD olması gerektiğini karar verdiğinde o.
Menno: hayır Eloy ile 11 yıl, geri birlikte bir grup almak zor değil mi?
Frank: Gerçekten de kolay değildi: Bodo Schopf (davul) Peter Rieger Konzertagentur yöneticilerinden biri olan Stuttgart, KPM (Klaus Peter Matziol) yaşıyor. Bu adamlar müşterileri olarak U2, Tina Turner, Paul McCartney ve Peter Gabriel gibi sanatçılar var! Yani ne oldu, o biraz otelde gece önce pratik olmuştu parçayı konserler arasında uğramak ve kaydetmek için kullanılan! Michael Gerlach Berlin'de yaşayan ve kendi şirketi için iş ile boğulmuş, müzik işine sen dışında bir şirket! O sayısız tarihleri bakan ve ben eski bir dostu irtibata denemeye karar verdi bir noktaya geldi: Hannes Folberth, '80 ve '84 arasında klavyeci. O birkaç soloları ile yardım etti ama o gelecekte de şeylerin bir parçası olmak istiyorum dedi. Daha önce bilseydim beste ve çok düzenleme katılmak için sordum olurdu. Ama bence o iyi klavyeci Eloy ever had çünkü bu gerçekten harika olduğunu düşünüyorum. Detlev Schmidtchen nasıl öğrettiAtmosferik bir şekilde oynamak ama teknik o mükemmel. O da son derece iyi ve piyano çalmak için nasıl bilir ama Visionary için tüm müzik neredeyse anda bitmiş beri, biz parçaları tüm üzerinde olasılı kullanamadı. Belki gelecek için bir şey! Neyse o Vizyoner özellikle hayranları için, bir rekor kaydedildi nasıl ve ne biliyorum: Satış şaşırtıcı olmuştur!
Menno: Sadece KPM bahsettiniz. Ben o Vizyoner albümde sizinle çalışmış sevindim! Benim için, muhtemelen birçok hayranları için, hem de onun bas ve o, bunu oynar özellikle yol sesi Eloy ses önemli bir katkı anlamına gelmektedir. Katılıyor musun?
Frank: Bu konuda Ah, kesinlikle, hiçbir soru! Benim için o etrafında büyük bas oyuncularından biri, kendi has tarzıyla bir adam. Bana sorarsanız, onun düzeyinde sadece diğer basçı Geddy Lee (Rush), ancak Matze öylesine besbelli bir çekme, parmaklarıyla Geddy Lee, başka bir stil ile oynar vardır. Ben ciddiyetle Matze olmadan tekrar bir Eloy olmaz yemin etti.
Menno: Visonary albümde atmosfer '75 ve '85 arasındaki dönemin hatırlatıyor. Time referans Nasıl Turn geliyor?
Frank: taraftarların çoğu ben aynı tarzda beste denemeye karar verdi bu yüzden Turn Time bir halefi soran olmuştur ve ben Time bu referans Turn entegre bu yüzden. Kompozitörlüğünü Benim yöntem biraz değişmedi. Çoğunlukla Ben gitar ve vokal kullanın, ancak ben hemen hayali klavyeler duyuyorum: Ben böylece koroları, orkestrasyon, dizeleri ve kullanmadan bir şarkı yazabilirim yolu yoktur. Ben bir demo yapıyorum bile ben oldukça makinelere göre insanları kullanmak istiyorum: Eğer benim kayması yakalamak ise sadece daha doğal ve canlı hisseder. Visionary ilk şarkı farklı ritim kalıplarını kullanılan ve Bodo bazı sorun doğru bu nasıl oynanır bulmak vardı Refuge çağırdı. İlk başta 3/4, daha sonra 6/8 ve sonra 4/4 (gülümseyerek) olması bu yüzden her zamankinden daha onun için biraz sert oldu. bir şarkının kalitesine katkıda rağmen benim deneyim size sonları, farklı metre ve sürece müzik akarken her şeyi olabilir, bunlar alakasız.
Menno: Vizyoner On eski tanıdık Eloy logosu var. Eğer (Power Ve itibaren Passion) özgün tasarım ile geldi kim hatırlıyor musun?
Frank: Biliyorsunuz, ben gerçekten bilmiyorum. etiket (EMI) den birisi bu logo ile geldi ve Metromania kadar biz o biri kullanılır. Ra biz SPV gelen ve henüz Ra halefi başka logosuna birinden bir tasarım kullanılmıştır. uygun görünüyordu çünkü Hedef sonra serbest bırakıldı tüm diğer yeni albümleri eski logosu var. Ben orijinal albümünden oldukça farklı olacaktır Ra, bir remaster yapmak umuyorum, ve muhtemelen de bu remastered sürümde 'eski' logosunu kullanacağız.
Menno: Metromania logo ve sanat Gezegenler ve Turn Zaman UK sürümleri için kapakları tasarlanmış İngiliz fantezi sanatçısı Rodney Matthews tarafından yapılmıştır. Nasıl Matthews ile temasa mı?
Frank: Via Heavy Metal Records anda İngiltere'de bizim plak, İngiltere'de, çünkü EMI bize istemiyordu! Ben bir sürü zaman Rodney Matthews ile temas halinde olduğunu ve o kesinlikle resim disklerde yaptığı tasarımları ile İngiltere'de bizim için iyi bir iş yaptı ve böylece, o gerçekten bize popülerlik kazanmaya yardımcı oldu. Albüm Performansı çok iyi karşılandı değildi ve bant içinde gerginlikler vardı; Grubun farklı üyeleri müzikal artık göz göze değildi, bu yüzden Zaman ven bir solo albüm Turn hale geçiş oldu. Matthews bu albüm için bir kapak boyamak için kabul etmişti ama sonunda Eloy yeni bir albüm gerekli bir konsensüs vardı, bu yüzden Metromania sonuçta bir Eloy albümü oldu bu yüzden! Bu albümden sonra, Ağır Metal Records ile sözleşme süresi ve bant ayrı düştü. Ben bu üç albüm üzerinde yaptığı işten sonra Matthews ile irtibatta kalmak yoktu.
Menno: Bir yapımcı hala Eloy üyesi olduğu zaman bile, oldukça hızlı bir şekilde oldu?
Frank: Evet, bu doğru. Horus Ses Stüdyosu 1980 yılından bu yana faaliyet gösteren ve hala sahibi değilim. Stüdyo yenilenmiş ve kuruluşundan bu yana birkaç kez genişletilmiştir. Horus döneminden önce ben 1974 yılında ve bir plak şirketi için 'yürütücü yapımcı' olarak bir kaç albüm sonra Scorpions ile çalıştı. Horus Ses Studio aracılığıyla Bizim ilk mola Helloween tarafından "Keeper" albümleri vardı: oldukça başarılı vardı. Celtic Frost, Gama Işını etcetera - Daha sonra (MVBF Sascha Paeth ile) bu tür Cennetin Kapısı olarak Horus Studio aniden kayıt istedim heavy metal gruplarının bir sürü vardı. örnek Elli, burada Almanya'da bir idol için gibi çok diğer sanatçılar, bu stüdyoda ilk başarılı albüm kaydetti. Bizim müşteri çok çeşitlidir ancak hizmet vermektedir bir şirket olarak, herkes bizim stüdyoya açığız. Bizim en zorlu iş ancak Rolling Stones oldu. Sen Beatles Anthology albümleri vardı 1996 yılında, biliyorum, ama taşlar bir şey vardı.Beatles Abbey Road stüdyosunda gelen bantlar bir sürü vardı birisi nedeniyle bir radyo istasyonunun iflas bir açık artırmada satın alındı 1979 bantlar ile geldi kadar Taşlar, ellerindeki hiçbir orijinal kayıtları çok az vardı. niyeti (- Amsterdam, ben bu Paradiso kaydedildi düşünüyorum Voodoo Lounge sonra tur) "Stripped" tur bantlar ile boxset yayınlayacak. sesin kalitesini korumak için, insanlar merhaba uç ekipman, bu bantlar zararı en aza indirmek için bir bilgisayarlı tekerlek mekanizması ile bir stüdyo aradılar: Horus Studio ekipman bu tür vardı. etiketten üreticilerinden biri anlattı bu arada komik bir hikaye o düzgün hi-şapka duymadım çünkü endişeyle kayıtları ile yanlış bir şey oldu, ya da daha doğrusu o bunu hiç duymadım. Günün sonunda ben çağrıda oldu ve benim sonuç bir teknik arıza değildi ama Charlie Watts davul çalar sadece yol oldu! muhtemelenHi-Hat, her ikinci ve dördüncü notu atlar kimin etrafında sadece kaya davulcu! Aslında biz bu kayıtları ne yaptığını herhangi bir ücretsiz kopya yüzden dürüst söyleyemem var asla. Guano Apes gitarist Henning Ruemenapp Horus Ses stüdyoları katıldı ve 1999 yılında benim iş ortağı oldu.
Menno: Ayrıca kendi plak şirketi başladım?
Frank: Evet; Şimdi bir kaç yıldır, Martin Kleemann ve ben etiketi Sanatçı İstasyonu başladı. Biz komisyon bazında tamamen çalışıyoruz: Biz onların ürün pazarlama için sanatçıları şarj edin. Biz dağıtım için Hamburg Soulfood şirketi kullanın. Tüm karlar sanatçılar doğrudan gitmek ve sanatçıların müzik üzerinde kontrol altında tutmak. Bu kavram Visonary ile nasıl çalıştığını iyi bulduk: albüm aynı gün Avrupa çapında piyasaya sürülmüştür ve o büyük şirketlerin çoğunun bir şey gerçekleştirmek mümkün olmamıştı olduğunu!
Menno: Sen 65 yaş hâlâ müzik iş eğlenmek, şimdi değil mi?
Frank: Peki, şu anda zorlu ve oldukça zor zamanı; plak şirketleri arasındaki tüm iflaslar bak. Hatta büyük etiketler sıkıntılar çok yaşandığı ve bunların adımlarını izlemek vardır. Diğer taraftan, yaratıcı, dolaşma bir çok şey var. Genç bantların yükler çoğunlukla rekor anlaşma olmadan, gelişen bkz. Şahsen ben vizyon bu tür ilginç gelişmeler ve yeni müzik türlerine yol olacağını düşünüyorum; kulüplerde oynamaya başlar ve sıfırdan kendi hayran kitlesini oluşturmaya başlayan bantları.
Menno: Eğer konserler kendiniz katılmak mı ve müzik dışında hobileri ne tür var mı?
Frank: Eh, şekil kendimi korumak için spor yapmak; Ben fitness stüdyosunda ve böylece işe, jog. Eşim ve ben göl, muhteşem bir manzarası bakan Hanover burada güzel bir daire var. Aynı zamanda, bazı çalışan yapmak için mükemmel bir yerdir. biz de bir daire var Paris'te geçirmek bizim zaman bir parçası. Ben düzenli olarak konser gidin: Ya Paul McCartney gibi efsanelerin performansları - o gerçekten harika oldu! - Ya da ben Paris'te gördüm Sting. Ben de sadece onları kontrol veya Noch Ne Band gibi bizim stüdyoda kaydedilen bantları bilinmeyen eylemler gidin. Paris'te Alain Sochon ve Gérald De Palmas gösterileri görülmeye memnun kaldım.
Menno: ELOY Wells tarafından ünlü kitabı Time Machine gelen Eloi adını Band adı ... sen çok okumak mı?
Frank: Bilim Kurgu sevdiğim tarz olmasa da evet ve bu kitap boğazından beni yakaladı ve hikaye beni derinden etkiledi. Bu insanlar, Eloi, sıfırdan herşeyi inşa etmek vardı ve nasıl yarattığını, yeni bir kültür, biz bir grup olarak yapmak için çalışıyoruz ne hatırlattı. 'Y' 'i', bizim grubun adını Eloy seçti göre kapağında çok güzel görünüyordu çünkü. Ben çok okurum; hiçbir şey bu açıdan son otuz yıl içinde değişti. Bana Ken Follett ya da tarihsel roman Without End Illuminati gibi kitaplar, Earth Pillars veya World okumak için zaman vermek ne zaman sen beni çok mutlu yapabilirsiniz.
Menno: Bir yapımcı olarak sanatçılar ile çalışmak ama genellikle artık bir enstrüman çalmak yok. Ben onlar Gibson inanıyorum, sen son on yıl içinde senin gitar çalmaya olmuştur mı?
Frank: Dürüst olmak gerekirse, çok fazla değil, bu yüzden pratik ve geri benim becerileri almak zorunda kalacak. Ben oldukça düzenli akustik gitar çalmaya olmuştur ama ben bir elektrikli herhangi bir zaman geçirdim değil. Son birkaç albümlerde Patrick Eggle adında bir İngiliz üretici tarafından inşa edilen Gibson gitar değil, aynı zamanda bir başka gitar, kullandım. Ayrıca bir de Stratocaster duyabiliyorum.
Menno: Turn Zaman tarzında bir albüm yapmak için karar göz önüne alındığında, 1975-1985 yılları müzik sevdiğiniz tür progressive rock olduğunu söylemek adil?
Frank: Ben de var yaratıcılık sürekli ve sonsuz akışı ve benim görüşüme göre birçok sanatçı bilinçli ya da bilinçsizce birbirine etkisinde olan günler olduğunu düşünüyorum. Ben Pink Floyd Jethro Tull, Deep Purple, Genesis gibi ve tabii bantları bahsediyorum. Aynı zamanda teknoloji devi adımlar yapılan bir dönemdi: alet ve ekipmanlar, hem daha iyi ve pazara çıktı elbette tüm yeni klavyeler elde edildi. açıklaması 'ilerici müzik' bana biraz tuhaf görünüyor. Güzel perakende müzik tarz bir isim koymak mümkün olabilmesi için: IQ, Marillion, Porcupine Tree gibi örneğin bantları için de çok popüler Almanya veya Arena. sanat-rock: çok daha uygun bence başka bir tanım var. Bize oluşturmak ve müzik bir sanat yapmak gibi kesinlikle onların ayet-koro-ayet özellikleri ile tüm ticari pop ile karşılaştırıldığında olmamak, yolu sanatçıları düşünün. Bir müzikal biçim olan herhangi bir sınırlama içinde ne varFarklı enstrümanların veya bir şarkının uzunluğu kullanımı.
Menno: Legacy Boxset yıllar boyunca Eloy müziğinin güzel bir bakış verir. DVD'de görüşmeler herhangi yapmak mı? Bu Detlev Schmidtchen röportaj olmuştu eski grup üyeleri arasında değildi bana vurdu.
Frank: Michael Narten sorumlu tüm yol oldu. O tüm görüşmeler yaptı ve o konuşmak kim seçti biriydi. Ben o tabii benimle yaptığı görüşmede hariç konuşmak istiyordum ya da kime sorgulama onun hattı ile ilgisi yoktu. Benim katkısı, bütün o eski kayıtları, klipleri ve televizyon performansları toplamak olmuştur ve ben onlardan sonra kovalayan çok fazla zaman harcamak! Ben de DVD Detlev olması güzel olurdu katılıyorum, ama dediğim gibi, bu Narten tercihi oldu. Ancak biliyorum, Detlev bilmiyorum neden, özellikle bana karşı bir kin tutmak gibi görünüyor: o çıkmak, ben ona ateş etmedi! Belli ki damarda, serbest bırakılması DVD engellemeye çalıştı ancak o şeyler bu şekilde yapmak için seçti üzücü. Schriever, Wieczorke veya Jim McGillivray ya röportaj değildi ama yine Narten kararı oldu.
Menno: Bu röportaj sırasında Jürgen Rosenthal sesindeki melankoliyi duymak güzeldi. O hâlâ 1985 yılında geri yapılan karar pişman oluyor bana görünüyordu?
Frank: Ben gruptan ayrılmak etmeye zorlamak yoktu ve biz o yukarı çizgi ile büyük başarılara var mıydı, çünkü ben de pişman bir şekilde: Evet, ben daha önce de söyledim ne doğruluyor. çok zor bana söylemeye bazen - onlar olabilir ne kadar parlak - Ben onun sözleri kabul sevindim.
Menno: şimdiye kadar sadece canlı albüm Eloy Live: Bu gösterileri ya da 1969 ve 1998 yılları arasında herhangi bir başka gösterisi herhangi bir video kayıtları yok mu?
Frank: Eloy Canlı gelince: ne yazık ki. Bütçe bu yüzden elimizdeki tek kayıtları taraftarları ve çoğu DVD serbest bırakılması için uygun değildir bize göstermek videoed olması izin vermedi. Orada diğer gösterilerinden bazı iyi kayıt olabilir ama bunların hiçbiri profesyonel olarak bildiğim kadarıyla olmuştur. Geçenlerde o bana vermek isteyen elinde bazı yüksek kalite kayıtları vardır belirterek, güney Almanya birinden bir çağrı var, bu yüzden kesinlikle bu kontrol etmek istiyorum.
Menno: Sen Ra için remasters ve hedef yanı sıra Jeanne D'Arc proje üzerinde çalıştığını söyledi. durumu nedir?
Frank: Keşke zamanım olsaydı (iç çeker)! Geçen yıl Jeanne D'Arc hakkında "Vizyon, Kılıç Ve Pyre" adlı yeni bir albüm serbest bırakmak için planlar yaptı. Benim niyetim aslında 2012 yılında albümü belki bu yıl veya serbest bırakın ve mayıs ayında Orléans Jeanne D'Arc şenlikleri sırasında tüm opera gerçekleştirmek, koro ve orkestra ile canlı oldu. Ben de Jeanne D'(Hedef albümünden) Arc ve Tides albümünden Angels Şirketi) üzerinde yaptığımız gibi büyük korolar kullanmak istedi. Gerçekten her olmasını istedik ve her dinleyici korosu tarafından söylenen her kelime, anlamak ve bunu elde etmek için, zaten vokal 60 parça kaydettik. Son kayıt aşırı dublaj aslında 120 kişilik bir koro duydum olurdu böylece olurdu! Ben Prag Senfoni Orkestrası, 30 erkek ve 30 kadın, aynı zamanda iki kez kaydedilmiş kullanmak için planları vardı. Bu çabanın karmaşıklığını takdir edecektir ama tüm Eloy hayranları heyecan olurdu eminim. Ancak ve bu nedenle bazı değişiklikler olmuşturben solo projesi olarak bu kaya opera bitirme yerine vizyoner bir halefi bazı şarkıları kullanabilirsiniz, çünkü bu albüm gün ışığını görmek asla mümkün. Eloy şimdi benim birincil husustur. Visionary ve Legacy Box sürümü benim için çok fazla zaman tüketilen ve şimdi yaklaşan gösteriler için hazırlanmak zorunda!
Menno: Tüm Eloy hayranları için Evet bu kesinlikle kırılma haber! Sen headliner olacak hem Loreley de Prog festivali (9 Temmuz) ve Herzberg festivali (17 Temmuz) Gecesi. Neden bu festivaller ve bir tur?
Frank: Ben sadece direnemedim bir teklif var. Ben zaten tekrar bir araya bandı almak için ne kadar zor olduğunu söyledim ve bir geziye gitmek imkansız. Michael ve Matze çalışma ile aşırı yük, Bodo biraz daha fazla zaman olabilir ama sonra tekrar Hannes Folberth eşi ile çalışan bir fizyoterapi uygulama vardır ve o sadece üç hafta veya daha uzun süre onun pratikte terk edemez. biz teklif edilmiş mali tazminat, bize doğru bu iki gösteri için hazırlamak ve hepimiz bu gösterileri yapacak olan rahat bir ölçüde prova sağlar. Bu gösterileri profesyonelce kaydedilmiş olacak ve DVD olacak çünkü gerçekten her şeyin mükemmel olmasını istiyorum!
Menno: Bu Hannes Arkona yine Eloy oynayan ilgileniyor görünür?
Frank: Ah o olduğuna inanıyorum ve bir müzisyen olarak geri bandında ona sahip hiç tereddüt etmem. Ancak ben onu davet değil seçtiniz ve bunun yerine Steve Mann Tides tur bizimle oynadı, yine (sadece Bodo Schopf eski McAuley Schenker Group gibi) istedi ettik. O bir İngiliz, bir Alman kadınla evli olduğunu. O çok güzel bir adam, çok yönlü gitar (! Ve klavye) oyuncu ve ne belki de en önemli: Londra'da ikamet değil zaman bana onu durdurmak ve bazı pratik olması için, burada çok kolay hale getirir Hanover, yaşıyor şeyler Temmuz ayında oynamaya olacaktır. Ben de arka plan vocalists olarak Susanne Schatzle ve Tina Lux ele almaya çalışıyorum. Onlar muhtemelen çok benim gibi yaşlı büyüdü ve onlar muhtemelen artık anneler olacağım sanırım.
Menno: Bu Hannes Folberth çok bandı katılıyor gibi görünüyor?
Frank: Doğru ve ben o kullanılabilir çok mutluyum. Son tur Michael eklentileri kullanılan ve sadece bu nefret ediyorum. Ben oldukça özgün enstrümanları kullanmak istiyorum ve Hannes olanların hepsi ana bilir. Biz son zamanlarda orijinal ARP tamir vardı ve tam burada ve çalışma (yan odada duran, bana ARP sentezleyici gösterir). bandında onunla gerçekten belki bir gösteri bile daha önce koymak mümkün olacak! Ben açılış şarkı için Çocuk Göç düşünüyorum, ama ben size daha fazla söylemeyeceğim!
.
